Attività internazionali ed eredità in Europa
Questo articolo spiega principi generali ed è solo a scopo informativo. Non costituisce consulenza legale o fiscale. I risultati personali dipendono dalla residenza, dal tipo di reddito, dai collegamenti transfrontalieri, dai documenti e dai tempi.
Perché le “ricchezze su carta” spesso si trasformano in zero dopo la morte
Oggi, gli imprenditori e gli investitori europei seguono tutti lo stesso modello.
Le attività sono distribuite tra paesi, entità legali e piattaforme. Un’azienda in Estonia. Un holding in Lussemburgo. Immobili in Spagna. Investimenti tramite SAFE negli Stati Uniti. Un portafoglio crypto su una chiave privata. Domini e account SaaS.
Sulla carta, questo sembra capitale diversificato.
Dal punto di vista dell’eredità, è un sistema frammentato senza un unico punto di ingresso.
Dopo la morte del proprietario, la legge di ogni paese si attiva separatamente.
Gli eredi ricevono non un portafoglio, ma 10–20 processi legali disconnessi.
1. Quote uguali e strutture indivisibili
In molti paesi dell’UE c’è una regola di successione obbligatoria.
Francia, Spagna, Italia, Germania — non puoi semplicemente lasciare tutto a una persona. La legge richiede la distribuzione.
Ora immagina una struttura tipica :
• 12 aziende in diverse giurisdizioni
• quote detenute tramite holding
• alcune attività in trust o fondi
• alcune in proprietà personale
La legge richiede : cinque eredi — 20% ciascuno.
Ma il 20% di cosa ?
Di ogni azienda ?
Di ogni conto ?
Di ogni contratto ?
Non stai dividendo il “capitale”.
Sei costretto a dividere i gusci legali.
Questo significa :
-
frammentazione delle quote nelle aziende operative
-
paralisi della gestione
-
impossibilità di vendere
-
conflitti tra eredi
In pratica, l’azienda diventa illiquida.
2. L’illusione europea della proprietà
In Europa c’è una distorsione pericolosa :
se qualcosa viene acquistato e scritto in un contratto, si presume che sia posseduto.
In molti casi questo è falso.
Esempi :
-
quote detenute tramite prestanome
-
investimenti tramite piattaforme
-
fondi e SPV
-
SAFE e strumenti convertibili
-
wrapper assicurativi
-
portafogli e account digitali
Legalmente, spesso non possiedi l’attività, ma un credito o un diritto di partecipazione.
Questo diritto :
-
può essere personale
-
potrebbe non trasferirsi automaticamente
-
potrebbe richiedere passi attivi per la conferma
Se questi passi non vengono compiuti, l’attività scompare.
3. SAFE e investimenti “fantasma”
Gli investitori in venture capital in Europa quasi mai ricevono azioni direttamente.
Usano strumenti della stessa classe di SAFE :
Francia — BSA-AIR
Regno Unito — ASA e Convertible Notes
Germania — VSOP e prestiti convertibili
Paesi Bassi — CLA
Spagna — Notas Convertibles
La logica economica è la stessa : denaro ora, azioni dopo.
Se la morte avviene prima della conversione :
-
non sei nel registro dell’azienda
-
non hai azioni
-
i tuoi eredi non hanno un punto di ingresso
Per l’azienda, non sei un azionista.
Per l’avvocato degli eredi, non sei un proprietario.
L’attività esiste solo come credito di cui nessuno potrebbe nemmeno sapere.
4. Attività digitali come vuoto legale
Qualsiasi cosa non registrata in un registro statale non esiste per l’eredità.
Questo si applica a :
-
portafogli crypto
-
account di scambio
-
domini
-
servizi SaaS
-
diritti digitali
Se non c’è :
-
inventario
-
istruzioni
-
accesso
-
quadro legale
non viene ereditato nulla.
5. La geografia distrugge l’eredità
Una famiglia europea più attività in 5–7 paesi equivale a un disastro.
Ogni paese richiede :
-
il proprio notaio
-
traduzioni di documenti
-
un avvocato locale
-
presenza personale
Per gli eredi anziani questo è spesso fisicamente impossibile.
I costi :
-
decine di migliaia di euro
-
anni di tempo
-
un alto rischio che parte delle attività non venga mai recuperata
Alcune attività semplicemente bruciano a causa di scadenze, burocrazia o informazioni mancanti.
6. Cosa succede effettivamente dopo la morte
In realtà, gli eredi ricevono non capitale, ma :
• un elenco di entità legali sconosciute
• investimenti poco chiari
• credenziali di accesso che non funzionano
• crediti che nessuno riconosce
Gli avvocati chiamano questo un “unperfected estate” — uno stato senza assemblaggio legale.
De facto, questa non è un’eredità.
È un insieme di frammenti senza istruzioni.
7. Perché i ricchi lasciano problemi, non denaro
La maggior parte delle persone ricche crede che :
-
ci sia un testamento
-
ci sia un elenco di attività
-
ci sia un avvocato
Questo non è sufficiente.
Senza :
-
una struttura di proprietà
-
trasferimento preconfigurato dei diritti
-
un’architettura di eredità chiara
-
logica giurisdizionale
tutto crolla nel momento della morte.
Legalmente, la ricchezza non viene ereditata.
Solo ciò che è preparato per il trasferimento viene ereditato.
Tutto il resto si trasforma in perdite, conflitti e attività che scompaiono.
Conclusione
C’è una via d’uscita. Non è nel diritto successorio, ma nel design della proprietà.
Le attività devono :
-
essere detenute in strutture legali che sopravvivono alla morte
-
essere possedute da entità, non da individui
-
avere un meccanismo predefinito per il trasferimento del controllo
Questo significa holding, fondi, trust, veicoli intermedi, controllo tramite direttori e statuti, e trigger predefiniti per i cambiamenti di gestione.
Allora la proprietà non muore con la persona.
Senza questo, qualsiasi ricchezza internazionale è temporanea.
Gli articoli e i calcolatori si basano su ipotesi generali. Il tuo risultato dipende dalle tue circostanze specifiche. Richys struttura la tua situazione per definire una posizione chiara. Un esperto UE verificato può fornire una conclusione scritta.
Avviare l'analisi del caso