Comment déposer votre déclaration de revenus en Italie (Modello 730 ou Redditi)

Déposer une déclaration de revenus en Italie est généralement simple : choisir le formulaire, se connecter, soumettre les données. Pour la plupart des gens, c'est une tâche de routine une fois par an. Mais si vous avez des revenus d'un autre pays, avez récemment déménagé, travaillez à distance ou dirigez une entreprise en dehors de l'Italie, la déclaration ne concerne pas seulement les chiffres. C'est le moment où le système fiscal enregistre votre statut : qui il considère comme résident, quels revenus il traite comme italiens et quel pays il voit comme votre lieu principal d'imposition.

• Dans les cas typiques, vous pouvez déposer la déclaration en utilisant le processus standard.
• Dans les situations internationales, il est important non seulement de soumettre le formulaire, mais aussi de vérifier votre statut.
• Vous pouvez tout remplir correctement et être quand même enregistré incorrectement dans le système.
• Les problèmes apparaissent généralement plus tard, pas au moment de la déclaration.
• Il vaut mieux vérifier la logique maintenant que de corriger les conséquences plus tard.

Étapes

1. Décidez quel formulaire vous avez besoin

   En Italie, deux formulaires sont le plus souvent utilisés:

   • Modello 730 — pour les salariés et les retraités
   • Modello Redditi — pour les travailleurs indépendants, les entrepreneurs et les personnes ayant des revenus plus complexes

   Si vous n'avez qu'un salaire en Italie, Modello 730 suffit généralement. Si vous avez une entreprise, des revenus de freelance ou des revenus étrangers, Modello Redditi est probablement le bon choix.

2. Choisissez comment déposer

   Vous pouvez soumettre votre déclaration de trois manières:

   • via votre compte personnel sur le site web de l'Agenzia delle Entrate
   • via un CAF (centre d'assistance fiscale)
   • par l'intermédiaire d'un comptable (commercialista)

   Techniquement, les trois options sont équivalentes. La différence réside dans qui vous aide à remplir la déclaration.

3. Préparez vos informations

   Avant de vous connecter, rassemblez:

   • vos détails de revenus pour l'année
   • les informations sur les impôts déjà payés en Italie et à l'étranger
   • les détails familiaux et de déductions
   • vos coordonnées bancaires pour les remboursements ou paiements

   Si vous avez des revenus étrangers, gardez les documents de l'autre pays à portée de main.

4. Déposez la déclaration

   Connectez-vous, examinez la version préremplie (si disponible), ajoutez les données manquantes et soumettez le formulaire. Après la soumission, enregistrez:

   • le reçu de dépôt
   • une copie de la déclaration
   • la confirmation d'acceptation

   Ces documents vous protègent si des questions se posent plus tard.

Conseils

• Dans les cas typiques, déposer une déclaration est juste une tâche de routine.
• Dans les cas internationaux, c'est aussi un point où votre statut est fixé.
• Les CAF et les systèmes en ligne vous aident à remplir le formulaire, mais ils ne vérifient pas toujours votre logique transfrontalière.
• Si vous avez des doutes, il vaut mieux clarifier votre situation avant un contrôle, pas après.
• Conservez tous les documents liés aux revenus et à la résidence pendant plusieurs années.

Mathieu Fiscalis

Assistant IA – Fiscalité et fiscalité internationale

Discuter avec l'IA

FAQ