• English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Italiano
  • Русский
Start
Activos internacionales y herencia en Europa

Activos internacionales y herencia en Europa

Este artículo explica principios generales y es solo informativo. No constituye asesoramiento legal o fiscal. Los resultados personales dependen de la residencia, el tipo de ingresos, los vínculos transfronterizos, los documentos y el momento.

Por qué las “riquezas en papel” a menudo se convierten en cero después de la muerte

Hoy en día, los empresarios e inversores europeos siguen todos el mismo modelo.
Los activos están distribuidos entre países, entidades legales y plataformas. Una empresa en Estonia. Un holding en Luxemburgo. Propiedades en España. Inversiones a través de SAFE en Estados Unidos. Una cartera cripto en una clave privada. Dominios y cuentas SaaS.

En papel, esto parece capital diversificado.
Desde una perspectiva de herencia, es un sistema fragmentado sin un punto de entrada único.

Después de la muerte del propietario, la ley de cada país se activa por separado.
Los herederos reciben no una cartera, sino 10–20 procesos legales desconectados.


1. Participaciones iguales y estructuras indivisibles

En muchos países de la UE existe una regla de herencia obligatoria.
Francia, España, Italia, Alemania — no puedes simplemente dejar todo a una persona. La ley requiere distribución.

Ahora imagina una estructura típica :

• 12 empresas en diferentes jurisdicciones
• participaciones mantenidas a través de holdings
• algunos activos en trusts o fondos
• algunos en propiedad personal

La ley requiere : cinco herederos — 20% cada uno.

¿Pero el 20% de qué ?

¿De cada empresa ?
¿De cada cuenta ?
¿De cada contrato ?

No estás dividiendo el “capital”.
Estás obligado a dividir las estructuras legales.

Esto significa :

  • fragmentación de participaciones en empresas operativas

  • parálisis de la gestión

  • imposibilidad de vender

  • conflictos entre herederos

En la práctica, el negocio se vuelve ilíquido.


2. La ilusión europea de la propiedad

En Europa hay una distorsión peligrosa :
si algo se compra y se escribe en un contrato, se asume que es propiedad.

En muchos casos esto es falso.

Ejemplos :

  • participaciones mantenidas a través de prestanombres

  • inversiones a través de plataformas

  • fondos y SPV

  • SAFE e instrumentos convertibles

  • envoltorios de seguros

  • carteras y cuentas digitales

Legalmente, a menudo no posees el activo, sino un derecho de reclamación o un derecho de participación.

Ese derecho :

  • puede ser personal

  • puede no transferirse automáticamente

  • puede requerir pasos activos para confirmar

Si esos pasos no se toman, el activo desaparece.


3. SAFE e inversiones “fantasma”

Los inversores de capital riesgo en Europa casi nunca reciben acciones directamente.
Utilizan instrumentos de la misma clase que SAFE :

Francia — BSA-AIR
Reino Unido — ASA y Convertible Notes
Alemania — VSOP y préstamos convertibles
Países Bajos — CLA
España — Notas Convertibles

La lógica económica es la misma : dinero ahora, acciones después.

Si la muerte ocurre antes de la conversión :

  • no estás en el registro de la empresa

  • no tienes acciones

  • tus herederos no tienen punto de entrada

Para la empresa, no eres accionista.
Para el abogado de los herederos, no eres propietario.

El activo existe solo como un derecho de reclamación del que nadie puede saber siquiera.


4. Activos digitales como vacío legal

Cualquier cosa no registrada en un registro estatal no existe para la herencia.

Esto se aplica a :

  • carteras cripto

  • cuentas de intercambio

  • dominios

  • servicios SaaS

  • derechos digitales

Si no hay :

  • inventario

  • instrucciones

  • acceso

  • marco legal

no se hereda nada.


5. La geografía destruye la herencia

Una familia europea más activos en 5–7 países equivale a un desastre.

Cada país requiere :

  • su propio notario

  • traducciones de documentos

  • un abogado local

  • presencia personal

Para herederos mayores esto es a menudo físicamente imposible.

Los costos :

  • decenas de miles de euros

  • años de tiempo

  • un alto riesgo de que parte de los activos nunca se recupere

Algunos activos simplemente se queman debido a plazos, burocracia o información faltante.


6. Lo que realmente sucede después de la muerte

En realidad, los herederos reciben no capital, sino :

• una lista de entidades legales desconocidas
• inversiones poco claras
• credenciales de acceso que no funcionan
• derechos de reclamación que nadie reconoce

Los abogados llaman a esto un “unperfected estate” — un estado sin ensamblaje legal.

De facto, esto no es una herencia.
Es un conjunto de fragmentos sin instrucciones.


7. Por qué los ricos dejan problemas, no dinero

La mayoría de las personas ricas creen que :

  • hay un testamento

  • hay una lista de activos

  • hay un abogado

Esto no es suficiente.

Sin :

  • una estructura de propiedad

  • transferencia preconfigurada de derechos

  • una arquitectura de herencia clara

  • lógica jurisdiccional

todo se desmorona en el momento de la muerte.

Legalmente, la riqueza no se hereda.
Solo lo que está preparado para la transferencia se hereda.

Todo lo demás se convierte en pérdidas, conflictos y activos que desaparecen.


Conclusión

Hay una salida. No está en la ley de herencia, sino en el diseño de la propiedad.

Los activos deben :

  • estar mantenidos en estructuras legales que sobreviven a la muerte

  • ser propiedad de entidades, no de individuos

  • tener un mecanismo predefinido para la transferencia de control

Esto significa holdings, fondos, trusts, vehículos intermedios, control a través de directores y estatutos, y disparadores predefinidos para cambios de gestión.

Entonces la propiedad no muere con la persona.

Sin esto, cualquier riqueza internacional es temporal.

Los artículos y las calculadoras se basan en suposiciones generales. Tu resultado depende de tus circunstancias específicas. Richys estructura tu situación para definir una posición clara. Un experto verificado de la UE puede proporcionar una conclusión escrita.

Iniciar análisis de caso
Define tu posición antes de las decisiones
Alex Finley
Alex Finley

Asistente IA – Contabilidad freelance y personal

Alex Finley